TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESSAI PILOTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-05-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Advertising Techniques
Record 1, Main entry term, English
- disaster check
1, record 1, English, disaster%20check
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A check before the official launch of an advertising campaign. 2, record 1, English, - disaster%20check
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques publicitaires
Record 1, Main entry term, French
- essai pilote
1, record 1, French, essai%20pilote
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Essai avant le lancement officiel d'une campagne publicitaire. 1, record 1, French, - essai%20pilote
Record 1, Key term(s)
- essai-pilote
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-10-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
Record 2, Main entry term, English
- pilot test
1, record 2, English, pilot%20test
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pilot: serving on a small scale as a guiding or tracing device ... or as a trial unit in experimenting or in testing apparatus, or in checking technique ... 2, record 2, English, - pilot%20test
Record 2, Key term(s)
- pilot run
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 2, Main entry term, French
- essai pilote
1, record 2, French, essai%20pilote
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- essai-pilote 2, record 2, French, essai%2Dpilote
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Quand fait-on un essai-pilote? Chaque fois qu'un produit est nouveau ou qu'un appareil ménager vient d'être réalisé, il est absolument nécessaire de l'éprouver avant son lancement. 2, record 2, French, - essai%20pilote
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: