TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESSAI RAYAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-12-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Destructive and Non-destructive Tests (Mat.)
- Metallography
- Engineering Tests and Reliability
Record 1, Main entry term, English
- scratch hardness test
1, record 1, English, scratch%20hardness%20test
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- scratch test method 2, record 1, English, scratch%20test%20method
correct
- scratch method 1, record 1, English, scratch%20method
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Scratch hardness tests are relatively quick. A simple, though crude, method of measuring relative hardness is to determine whether or not one material will scratch another. For minerals this is a commonly used method of determining hardness. 1, record 1, English, - scratch%20hardness%20test
Record 1, Key term(s)
- scratch test
- scratch resistance test
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contrôle destructif et non destructif (Matér.)
- Métallographie
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 1, Main entry term, French
- essai de dureté par rayage
1, record 1, French, essai%20de%20duret%C3%A9%20par%20rayage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Essais de dureté par rayage (...) Historiquement, c'est la plus ancienne méthode de mesure de la dureté: un corps est plus dur qu'un autre s'il peut le rayer. 1, record 1, French, - essai%20de%20duret%C3%A9%20par%20rayage
Record 1, Key term(s)
- essai de rayage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1980-07-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- scratch test 1, record 2, English, scratch%20test
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mobilier. 1, record 2, English, - scratch%20test
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- essai de rayage 1, record 2, French, essai%20de%20rayage
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) sous charge de 1200 grammes (CODM); confirmé par C.I.L.; T-100-3, Norme 412-10; avril 1972. 1, record 2, French, - essai%20de%20rayage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: