TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ETAT RIGIDITE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2011-07-15

English

Subject field(s)
  • Veterinary Medicine
  • Slaughterhouses
Universal entry(ies)
rigor mortis
Latin
DEF

Stiffness or rigidity of a carcass which occurs soon after death as a result of coagulation of cell protoplasm proteins.

French

Domaine(s)
  • Médecine vétérinaire
  • Abattoirs
Entrée(s) universelle(s)
rigor mortis
Latin
OBS

Rigidité des masses musculaires intervenant 24 à 48 heures après la mort.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medicina veterinaria
  • Mataderos
Entrada(s) universal(es)
rigor mortis
Latin
DEF

Encogimiento y contracción de los músculos después de la muerte [del animal que] termina en una rigidez e inmovilización del cuerpo.

CONT

El rigor mortis comienza en la porción anterior del cadáver y progresa en dirección posterior.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: