TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ETRIER TENDEUR MANCHON [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Thread Spinning (Textiles)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 1, Main entry term, English
- apron tension roller
1, record 1, English, apron%20tension%20roller
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tension bracket 1, record 1, English, tension%20bracket
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
apron tension roller; tension bracket: terms standardized by ISO. 2, record 1, English, - apron%20tension%20roller
Record 1, Key term(s)
- apron tension bracket
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Filature (Textiles)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 1, Main entry term, French
- galet tendeur de manchon
1, record 1, French, galet%20tendeur%20de%20manchon
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- étrier tendeur de manchon 1, record 1, French, %C3%A9trier%20tendeur%20de%20manchon
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
galet tendeur de manchon; étrier tendeur de manchon : termes normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - galet%20tendeur%20de%20manchon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Thread Spinning (Textiles)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 2, Main entry term, English
- tension roll 1, record 2, English, tension%20roll
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
the front edge of this [nose] bar (...) acts as a guide around which the front end of the apron passes. In order to keep the apron tight, it passes around a tension roll, mounted (...) under the back roll. 1, record 2, English, - tension%20roll
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Filature (Textiles)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 2, Main entry term, French
- galet tendeur de manchon 1, record 2, French, galet%20tendeur%20de%20manchon
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- étrier tendeur de manchon 1, record 2, French, %C3%A9trier%20tendeur%20de%20manchon
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(illustration p.3) galet ou étrier tendeur de manchon. [sous le guide-manchon et le cylindre inférieur entraînant le manchon; il tend le manchon] 1, record 2, French, - galet%20tendeur%20de%20manchon
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: