TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ETUDES TEMPS PARTIEL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-10-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Continuing Education
Record 1, Main entry term, English
- part-time study
1, record 1, English, part%2Dtime%20study
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An administrative designation for learning engaged in by students who do not attend an educational institution on a full-time basis. 1, record 1, English, - part%2Dtime%20study
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Part-time study: produced from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education. 2, record 1, English, - part%2Dtime%20study
Record 1, Key term(s)
- part-time studies
- part time studies
- part time study
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éducation permanente
Record 1, Main entry term, French
- étude à temps partiel
1, record 1, French, %C3%A9tude%20%C3%A0%20temps%20partiel
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Désignation administrative pour une formation suivie par des étudiants qui ne sont pas inscrits à plein temps dans une institution éducative. 1, record 1, French, - %C3%A9tude%20%C3%A0%20temps%20partiel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Étude à temps partiel : reproduit de Terminologie de l'éducation des adultes avec la permission du Bureau international d'éducation. 2, record 1, French, - %C3%A9tude%20%C3%A0%20temps%20partiel
Record 1, Key term(s)
- études à temps partiel
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Educación permanente
Record 1, Main entry term, Spanish
- estudio de tiempo parcial
1, record 1, Spanish, estudio%20de%20tiempo%20parcial
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Designación de carácter administrativo que denomina el proceso de aprendizaje emprendido por un estudiante que no [asiste a] una institución de carácter educativo a tiempo completo. 1, record 1, Spanish, - estudio%20de%20tiempo%20parcial
Record 2 - internal organization data 2002-10-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Continuing Education
Record 2, Main entry term, English
- part-time study
1, record 2, English, part%2Dtime%20study
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Learning which involves the selection of one of several different ways of combining employment, leisure and education. 2, record 2, English, - part%2Dtime%20study
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Part-time studies are defined as 20-59% of a full course load. In contrast to the full-time loan program, living expenses are not assessed as a cost since most part-time students are working or able to cover their living expenses. 3, record 2, English, - part%2Dtime%20study
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Part-time study: reproduced from Terminology of adult Education with the permission of the International Bureau of Education. 4, record 2, English, - part%2Dtime%20study
Record 2, Key term(s)
- part-time studies
- part time studies
- part time study
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éducation permanente
Record 2, Main entry term, French
- étude à temps partiel
1, record 2, French, %C3%A9tude%20%C3%A0%20temps%20partiel
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Formation qui implique une manière spécifique de combiner le travail, le loisir et les activités éducatives. 2, record 2, French, - %C3%A9tude%20%C3%A0%20temps%20partiel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les études à temps partiel couvrent de 20 à 59 % d'un programme d'études à temps plein. Contrairement à ce qui se produit dans le cas du régime de prêts aux étudiants à temps plein, les frais de subsistance ne sont pas considérés comme faisant partie des coûts, car la plupart des étudiants à temps partiel travaillent ou sont en mesure d'assumer leurs frais de subsistance. 3, record 2, French, - %C3%A9tude%20%C3%A0%20temps%20partiel
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Étude à temps partiel : Reproduit de Terminologie de l'éducation des adultes avec la permission du Bureau international d'éducation. 4, record 2, French, - %C3%A9tude%20%C3%A0%20temps%20partiel
Record 2, Key term(s)
- études à temps partiel
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Educación permanente
Record 2, Main entry term, Spanish
- estudio de tiempo parcial
1, record 2, Spanish, estudio%20de%20tiempo%20parcial
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Programa de estudios que no implica dedicación exclusiva pero se combina con el tiempo de empleo y otras actividades del estudiante. 1, record 2, Spanish, - estudio%20de%20tiempo%20parcial
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: