TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EVACUATION SURE [2 records]
Record 1 - external organization data 1994-12-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- safe disposal
1, record 1, English, safe%20disposal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the term "disposal system" is introduced and is intended to be a comprehensive term, embracing all structures, materials, processes, procedures or other aspects which, when taken together, constitute the means by which the safe disposal of the waste is achieved. 1, record 1, English, - safe%20disposal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- évacuation sûre
1, record 1, French, %C3%A9vacuation%20s%C3%BBre
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'expression «système d'évacuation» est introduite et elle vise à servir de terme générique englobant l'ensemble des structures, des matériaux, des processus, des marches à suivre ou tout autre aspect qui, réunis, constituent les méthodes grâce auxquelles l'évacuation sûre des déchets est réalisée. 1, record 1, French, - %C3%A9vacuation%20s%C3%BBre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-11-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fire Safety
- Protection of Life
Record 2, Main entry term, English
- safe emergency evacuation
1, record 2, English, safe%20emergency%20evacuation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Windowless Buildings.... Provisions should be made for the safe emergency evacuation of people as well as for access by the fire department to the fire area. "Knockout" panels located to permit direct access to well-maintained aisleways within the structure are invaluable for this purpose. 1, record 2, English, - safe%20emergency%20evacuation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité incendie
- Sécurité des personnes
Record 2, Main entry term, French
- évacuation sûre
1, record 2, French, %C3%A9vacuation%20s%C3%BBre
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Signalisation et éclairage des dégagements (...) L'éclairage de sécurité doit permettre l'évacuation sûre et facile du public vers l'extérieur (...) 1, record 2, French, - %C3%A9vacuation%20s%C3%BBre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: