TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EVALUATION RISQUES TECHNIQUES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2020-08-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- Safety (Water Transport)
- Shipbuilding
Record 1, Main entry term, English
- technical risk assessment
1, record 1, English, technical%20risk%20assessment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The objective of the technical risk assessment is to complete a detailed examination of the vessel to determine and quantify the level of risk it poses. ... It is envisioned that this phase will be undertaken by a qualified naval architect/marine engineer with experience in assessing VOCs [vessels of concern]. 2, record 1, English, - technical%20risk%20assessment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A technical risk assessment is part of the risk assessment methodology developed by the Government of Canada to assess risks posed by vessels of concern. 3, record 1, English, - technical%20risk%20assessment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Sécurité (Transport par eau)
- Constructions navales
Record 1, Main entry term, French
- évaluation des risques techniques
1, record 1, French, %C3%A9valuation%20des%20risques%20techniques
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le but est de mener un examen détaillé du navire et en déterminer le niveau de risque. L'examen du navire préoccupant doit au moins comprendre ce qui suit : l'intégrité structurale du navire[;] le risque de pollution du milieu environnant, y compris le volume et le type de polluant contenu à bord[;] la stabilité du navire dans son état actuel et son emplacement[;] la présence de matières dangereuses à bord. 2, record 1, French, - %C3%A9valuation%20des%20risques%20techniques
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Une évaluation des risques techniques fait partie de la méthodologie d'évaluation de risques élaborée par le gouvernement du Canada pour évaluer les risques posés par les bâtiments préoccupants. 3, record 1, French, - %C3%A9valuation%20des%20risques%20techniques
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Proceso de adopción de decisiones
- Seguridad (Transporte por agua)
- Construcción naval
Record 1, Main entry term, Spanish
- evaluación de riesgos técnicos
1, record 1, Spanish, evaluaci%C3%B3n%20de%20riesgos%20t%C3%A9cnicos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El sistema se utilizará para realizar estudios de dinámica de fluidos para aumentar el conocimiento y ayudar a la evaluación de riesgos técnicos relacionados con el funcionamiento hidrodinámico de futuras plataformas de la Marina australiana. 1, record 1, Spanish, - evaluaci%C3%B3n%20de%20riesgos%20t%C3%A9cnicos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: