TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXCENTRAGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mathematics
- Optics
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- eccentricity
1, record 1, English, eccentricity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The quality of being abnormally centered, of not being concentric, of not having the axis in the centre. 1, record 1, English, - eccentricity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mathématiques
- Optique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 1, Main entry term, French
- excentricité
1, record 1, French, excentricit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- décentrage 1, record 1, French, d%C3%A9centrage
correct, masculine noun
- excentricité mécanique 2, record 1, French, excentricit%C3%A9%20m%C3%A9canique
correct, feminine noun
- défaut de centrage 2, record 1, French, d%C3%A9faut%20de%20centrage
correct, masculine noun
- excentrage 2, record 1, French, excentrage
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans un déclinatoire, la ligne définie par les deux extrémités de l'aiguille aimantée doit passer par le centre de rotation. Le défaut de satisfaire à cette condition s'appelle «excentricité». 1, record 1, French, - excentricit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comparer avec «centrage». 2, record 1, French, - excentricit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-07-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- misalignment
1, record 2, English, misalignment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- offset 2, record 2, English, offset
correct
- excentering 3, record 2, English, excentering
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- off set
- off-set
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 2, Main entry term, French
- désaxage
1, record 2, French, d%C3%A9saxage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- excentrage 2, record 2, French, excentrage
correct, masculine noun
- excentration 2, record 2, French, excentration
correct, feminine noun
- montage désaxé 3, record 2, French, montage%20d%C3%A9sax%C3%A9
correct, masculine noun
- déport 3, record 2, French, d%C3%A9port
correct, masculine noun
- décalage 3, record 2, French, d%C3%A9calage
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Défaut de coaxialité de deux axes d'une pièce mesuré par leur écart. 4, record 2, French, - d%C3%A9saxage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il s'agirait, par exemple, de la distance entre l'axe de la broche et l'axe d'une pièce non centrée (tournage, alésage sur fraiseuse...). 2, record 2, French, - d%C3%A9saxage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-01-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
Record 3, Main entry term, English
- off-centering 1, record 3, English, off%2Dcentering
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Jun 23 1967 1, record 3, English, - off%2Dcentering
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
Record 3, Main entry term, French
- excentrage 1, record 3, French, excentrage
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Imprimerie, papeterie. (Bulletin d'information technique). 1, record 3, French, - excentrage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: