TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXIGENCE RETENTION QUANTITATIVE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Financial Institutions
Record 1, Main entry term, English
- quantitative retention requirement
1, record 1, English, quantitative%20retention%20requirement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To the extent that a retention requirement is judged desirable, key policy questions are: how much should be retained, and what form should the retention take? Implicit in the latter question is a judgment on the degree of discretion originators should be given in choosing the form of retention, if a quantitative retention requirement exists. 2, record 1, English, - quantitative%20retention%20requirement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Institutions financières
Record 1, Main entry term, French
- exigence de rétention quantitative
1, record 1, French, exigence%20de%20r%C3%A9tention%20quantitative
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- exigence de conservation d'une fraction des titres émis 2, record 1, French, exigence%20de%20conservation%20d%27une%20fraction%20des%20titres%20%C3%A9mis
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans la mesure où les banques étaient les plus impliquées dans le processus de titrisation, des exigences de transparence et de rétention quantitative furent dans un premier temps introduites dans les règlements applicables au secteur bancaire. 1, record 1, French, - exigence%20de%20r%C3%A9tention%20quantitative
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Instituciones financieras
Record 1, Main entry term, Spanish
- requerimiento de retención cuantitativo
1, record 1, Spanish, requerimiento%20de%20retenci%C3%B3n%20cuantitativo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] el Comité ha considerado un requerimiento de retención cuantitativo y ha evaluado sus beneficios asociados frente a las dificultades de su aplicación. 1, record 1, Spanish, - requerimiento%20de%20retenci%C3%B3n%20cuantitativo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: