TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXTREME TEMPERATURE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-10-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 1, Main entry term, English
- extreme temperature
1, record 1, English, extreme%20temperature
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- extreme of temperature 2, record 1, English, extreme%20of%20temperature
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Highest or lowest temperature attained during a specific time interval. 3, record 1, English, - extreme%20temperature
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An installed [weighing] machine shall be protected against wind, rain, blowing snow, extremes of temperature, variations in electromagnetic and electrostatic fields and any abnormal conditions of use to ensure that the machine can measure accurately and is not subject to premature deterioration in performance. [Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 202.] 2, record 1, English, - extreme%20temperature
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
extreme of temperature: Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 142 and 202. 2, record 1, English, - extreme%20temperature
Record 1, Key term(s)
- temperature extreme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 1, Main entry term, French
- température extrême
1, record 1, French, temp%C3%A9rature%20extr%C3%AAme
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chaleur ou froid 2, record 1, French, chaleur%20ou%20froid
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Température la plus élevée et la plus basse au cours d'un intervalle de temps déterminé. 3, record 1, French, - temp%C3%A9rature%20extr%C3%AAme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
température extrême : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, art. 202; chaleur ou froid : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, art. 142. 2, record 1, French, - temp%C3%A9rature%20extr%C3%AAme
Record 1, Key term(s)
- valeur extrême de la température
- extrême de température
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Record 1, Main entry term, Spanish
- temperatura extrema
1, record 1, Spanish, temperatura%20extrema
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Temperatura más alta o más baja alcanzada en un intervalo de tiempo dado. 1, record 1, Spanish, - temperatura%20extrema
Record 2 - internal organization data 2004-09-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 2, Main entry term, English
- temperature extremes
1, record 2, English, temperature%20extremes
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Highest and lowest values of temperature attained during a given time interval. 1, record 2, English, - temperature%20extremes
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
When used in the plural, this concept refers to both values (the highest and the lowest values of temperature). 2, record 2, English, - temperature%20extremes
Record 2, Key term(s)
- extremes of temperature
- extreme of temperature
- temperature extreme
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 2, Main entry term, French
- extrêmes de température
1, record 2, French, extr%C3%AAmes%20de%20temp%C3%A9rature
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Valeurs la plus haute et la plus basse atteintes par la température pendant un intervalle de temps donné. 1, record 2, French, - extr%C3%AAmes%20de%20temp%C3%A9rature
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme «extrêmes de température» englobe les deux valeurs (la plus haute ET la plus basse température) alors que «température extrême» ne désigne qu'une valeur (la plus haute OU la plus basse température). 2, record 2, French, - extr%C3%AAmes%20de%20temp%C3%A9rature
Record 2, Key term(s)
- extrême de température
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Record 2, Main entry term, Spanish
- temperaturas extremas
1, record 2, Spanish, temperaturas%20extremas
feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Los valores más alto y más bajo de la temperatura registrados durante un período de observación dado. 1, record 2, Spanish, - temperaturas%20extremas
Record 2, Key term(s)
- temperatura extrema
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: