TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FENETRE PROTECTION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-06-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Glassware
- Scientific Instruments
Record 1, Main entry term, English
- cover glass
1, record 1, English, cover%20glass
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- coverglass 2, record 1, English, coverglass
correct
- coverslip 3, record 1, English, coverslip
correct
- cover slide 4, record 1, English, cover%20slide
correct
- cover slip 5, record 1, English, cover%20slip
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A thin glass that covers a mounted microscopical object or a culture. 3, record 1, English, - cover%20glass
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On a microscope slide. 6, record 1, English, - cover%20glass
Record 1, Key term(s)
- specimen cover
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Objets en verre
- Instruments scientifiques
Record 1, Main entry term, French
- couvre-objet
1, record 1, French, couvre%2Dobjet
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lamelle couvre-objet 2, record 1, French, lamelle%20couvre%2Dobjet
correct, feminine noun
- fenêtre de protection 3, record 1, French, fen%C3%AAtre%20de%20protection
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lamelle de verre très mince avec laquelle on recouvre les préparations microscopiques. 1, record 1, French, - couvre%2Dobjet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des couvre-objets. 4, record 1, French, - couvre%2Dobjet
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Objetos de vidrio
- Instrumentos científicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- cubreobjeto
1, record 1, Spanish, cubreobjeto
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cubreobjetos 2, record 1, Spanish, cubreobjetos
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lámina transparente que se coloca sobre un portaobjetos para proteger las preparaciones observadas en un microscopio. 3, record 1, Spanish, - cubreobjeto
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El objeto que se ha de observar se coloca sobre una plaquita de vidrio (portaobjeto) y a veces se cubre con una laminilla de vidrio muy delgada (cubreobjeto) para que no pueda tocarlo el objetivo. 1, record 1, Spanish, - cubreobjeto
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: