TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FENETRE PROTECTION CONTRE RAYONNEMENTS HAUTE DENSITE [1 record]
Record 1 - external organization data 2002-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- high-density radiation shielding window
1, record 1, English, high%2Ddensity%20radiation%20shielding%20window
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Equipment related to nuclear material handling and processing and to nuclear reactors, as follows: ... high-density (lead glass or other) radiation shielding windows greater than 3 g/cm³ and a thickness of 100 mm or greater ... 1, record 1, English, - high%2Ddensity%20radiation%20shielding%20window
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 2, record 1, English, - high%2Ddensity%20radiation%20shielding%20window
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- fenêtre de protection contre les rayonnements à haute densité
1, record 1, French, fen%C3%AAtre%20de%20protection%20contre%20les%20rayonnements%20%C3%A0%20haute%20densit%C3%A9
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] fenêtres de protection contre les rayonnements à haute densité (verre au plomb ou autre matière), ayant plus de 0,09 m² du côté froid, une densité supérieure à 3 g/cm³ et une épaisseur égale ou supérieure à 100 mm ainsi que les cadres spécialement conçus à cet effet [...] 1, record 1, French, - fen%C3%AAtre%20de%20protection%20contre%20les%20rayonnements%20%C3%A0%20haute%20densit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 2, record 1, French, - fen%C3%AAtre%20de%20protection%20contre%20les%20rayonnements%20%C3%A0%20haute%20densit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: