TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FERME POCHE [1 record]

Record 1 2022-01-25

English

Subject field(s)
  • Commercial Fishing
OBS

[The terms "pursed up" or "pursed" apply] to [a] purse seine, lampara, etc.

French

Domaine(s)
  • Pêche commerciale
CONT

Les sennes coulissantes sont des filets tournants dont la partie inférieure peut être refermée en poche, une fois qu'ils ont été mis à l'eau, de manière à emprisonner le poisson.

OBS

[Les termes «fermé en poche» et «refermé en poche»] se disent [d'une] senne coulissante, [d'une] lampara, etc.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Pesca comercial
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: