TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FERME-PORTE HYDRAULIQUE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1985-06-17

English

Subject field(s)
  • Building Hardware
DEF

a hydraulic device with an arm closing a door slowly.

OBS

door check: a device, usually hydraulic or pneumatic, for controlling the closing of a door and preventing it from slamming. Also called door closer.

Key term(s)
  • hydraulic door closer

French

Domaine(s)
  • Quincaillerie du bâtiment
DEF

appareil à ressort et à frein hydraulique dont le bras referme lentement la porte.

CONT

Ferme-porte hydraulique pour portes d'intérieur ou légères, à vitesse de fonctionnement réglable. Possibilité de déclic en fin de course pour faciliter l'enclenchement du pêne. Convient quel que soit le sens d'ouverture de la porte.

OBS

au pluriel: des ferme-portes hydrauliques.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: