TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FERROTYPIE [2 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- tintype
1, record 1, English, tintype
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tintype: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, record 1, English, - tintype
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- ferrotypie
1, record 1, French, ferrotypie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ferrotypie : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, record 1, French, - ferrotypie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-06-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Photography
Record 2, Main entry term, English
- ferrotype process
1, record 2, English, ferrotype%20process
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ferrotype 2, record 2, English, ferrotype
correct
- tintype process 3, record 2, English, tintype%20process
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A method of making direct positive photographs (tintypes) in a camera using dark enamelled iron plates as the support. 4, record 2, English, - ferrotype%20process
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The silver negative image appears white by reflected light as in "ambrotype." 4, record 2, English, - ferrotype%20process
Record 2, Key term(s)
- tin-type process
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Photographie
Record 2, Main entry term, French
- ferrotypie
1, record 2, French, ferrotypie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Procédé photographique employé autrefois par les photographes forains [par lequel une] plaque de tôle vernie noire était recouverte d'une émulsion au collodion, qui, traitée de façon appropriée, donnait une image positive par réflexion. 1, record 2, French, - ferrotypie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le résultat d'un tel procédé donne l'«épreuve ferrotypique». 2, record 2, French, - ferrotypie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Fotografía
Record 2, Main entry term, Spanish
- ferrotipia
1, record 2, Spanish, ferrotipia
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Procedimiento de fotografía, hoy abandonado, que consistía en utilizar una placa de hierro barnizada de negro, sobre la cual se aplicaba una emulsión de colodión [...] 1, record 2, Spanish, - ferrotipia
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] después de impresionado y revelado, el negativo daba una imagen positiva por reflexión. 1, record 2, Spanish, - ferrotipia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


