TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FERRURE COIN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Containers
- Air Freight
Record 1, Main entry term, English
- corner fitting
1, record 1, English, corner%20fitting
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- corner casting 2, record 1, English, corner%20casting
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fittings located at the corners of the freight container which normally provide means for handling, stacking, and securing the freight container. 3, record 1, English, - corner%20fitting
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
corner fitting: Term standardized by ANSI. 4, record 1, English, - corner%20fitting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conteneurs
- Fret aérien
Record 1, Main entry term, French
- pièce de coin
1, record 1, French, pi%C3%A8ce%20de%20coin
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coin de manutention 2, record 1, French, coin%20de%20manutention
correct, masculine noun
- dispositif de coin 3, record 1, French, dispositif%20de%20coin
masculine noun
- ferrure de coin 4, record 1, French, ferrure%20de%20coin
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pièces de coin pour manutention et saisissage. Les conteneurs sont pourvus de pièces de coin (...) assurant la liaison entre les montants et les longerons supérieures et inférieures du conteneur. Il existe donc 8 pièces de coin: 4 supérieures (toiture), 4 inférieures (plancher). 2, record 1, French, - pi%C3%A8ce%20de%20coin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pièce de coin: Terme normalisé par l'AFNOR 5, record 1, French, - pi%C3%A8ce%20de%20coin
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-05-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Keyboard Instruments
Record 2, Main entry term, English
- pedal bracket 1, record 2, English, pedal%20bracket
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- steel corner bracket 1, record 2, English, steel%20corner%20bracket
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments de musique à clavier
Record 2, Main entry term, French
- crochet pour pédale
1, record 2, French, crochet%20pour%20p%C3%A9dale
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ferrure de coin 1, record 2, French, ferrure%20de%20coin
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: