TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FETE NATIONALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-07-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Names of Events
- Festivals, Carnivals and Social Events
Record 1, Main entry term, English
- Fête nationale
1, record 1, English, F%C3%AAte%20nationale
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Festivals, carnavals et fêtes
Record 1, Main entry term, French
- Fête nationale
1, record 1, French, F%C3%AAte%20nationale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elle commémore l'indépendance du pays proclamée le 4 avril 1960. A part quelques défilés militaires, des fêtes d'école ou d'évènements organisés par les fonctionnaires, elle est très peu suivie des Sénégalais dont certains en profitent pour ironiser sur les maigres avancées socio-économiques que le pays a pu connaître en quarante années d'indépendance. Le jour est férié pour les administrations et les banques. 1, record 1, French, - F%C3%AAte%20nationale
Record 1, Key term(s)
- Fête nationale du Sénégal
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-08-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Policies
Record 2, Main entry term, English
- national holiday
1, record 2, English, national%20holiday
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A holiday celebrated throughout a nation. 1, record 2, English, - national%20holiday
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Politiques nationales
Record 2, Main entry term, French
- fête nationale
1, record 2, French, f%C3%AAte%20nationale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les règles de la courtoisie internationale obligent les représentants diplomatiques et les consuls à s'associer aux fêtes nationales du pays où ils résident et dont le Service du Protocole doit fournir la liste aux missions diplomatiques [...] Les agents participent aux cérémonies officielles auxquelles ils ont été invités par les autorités locales. Il en est de même lors de la visite du Chef de l'État du pays de résidence ou d'un Chef d'État étranger. 1, record 2, French, - f%C3%AAte%20nationale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: