TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FEUTREUSE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-07-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nonwoven Textiles
Record 1, Main entry term, English
- felter
1, record 1, English, felter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One that makes felt ... 2, record 1, English, - felter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Nontissés (Industries du textile)
Record 1, Main entry term, French
- feutrier
1, record 1, French, feutrier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- feutrière 2, record 1, French, feutri%C3%A8re
correct, feminine noun
- feutreur 3, record 1, French, feutreur
correct, masculine noun, rare
- feutreuse 4, record 1, French, feutreuse
correct, see observation, feminine noun, rare
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui fabrique du feutre. 4, record 1, French, - feutrier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
feutreuse : Le terme au féminin désigne habituellement l'appareil de feutrage. 4, record 1, French, - feutrier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-03-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Nonwoven Textiles
Record 2, Main entry term, English
- felting machine
1, record 2, English, felting%20machine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The woven woolen fabric is put into the felting machine and ... is rubbed after adding [liquid soap] and heat. 2, record 2, English, - felting%20machine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Nontissés (Industries du textile)
Record 2, Main entry term, French
- feutreuse
1, record 2, French, feutreuse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- machine à feutrer 2, record 2, French, machine%20%C3%A0%20feutrer
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Appareil] destiné à enchevêtrer les fibres de laine, sous forme de nappe. 3, record 2, French, - feutreuse
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La feutreuse combine les effets de la chaleur, de l'humidité et du mouvement, éléments indispensables au feutrage des fibres de laine ou des poils d'animaux. 3, record 2, French, - feutreuse
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Herramientas y equipo (Industrias textiles)
- Tejidos no tejidos
Record 2, Main entry term, Spanish
- máquina para fieltrar
1, record 2, Spanish, m%C3%A1quina%20para%20fieltrar
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: