TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FILM [11 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

motion picture: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

film : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication».

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-01-18

English

Subject field(s)
  • Cinematography
DEF

A play or story photographed as a motion picture.

Key term(s)
  • theatrical feature

French

Domaine(s)
  • Cinématographie
DEF

Œuvre cinématographique enregistrée sur film.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cinematografía
Save record 2

Record 3 2015-02-27

English

Subject field(s)
  • Packaging in Plastic
  • Flexography (Printing)

French

Domaine(s)
  • Emballages en matières plastiques
  • Flexographie (Imprimerie)
DEF

Mince feuille en plastique utilisée notamment en impression d'emballages.

Spanish

Save record 3

Record 4 2012-06-05

English

Subject field(s)
  • Storage Media (Data Processing)
  • Micrographics
DEF

Photographic film used for graphical data processing, input and output, or read-only storage. [Definition officially approved by GESC.]

OBS

film: term officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC).

French

Domaine(s)
  • Supports d'information (Informatique)
  • Micrographie
DEF

Pellicule photographique qui sert au traitement de l'information graphique, aux opérations d'entrée et de sortie des données, ou à la mise en mémoire fixe. [Définition uniformisée par le CNGI.]

OBS

film : terme uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI).

Spanish

Save record 4

Record 5 2003-10-09

English

Subject field(s)
  • Pharmacology
CONT

such coatings protect acid-sensitive drugs from the action of the gastric juices.

French

Domaine(s)
  • Pharmacologie
CONT

lorsque le film n'est pas digéré ou est insoluble dans les fluides digestifs, ces derniers doivent pénétrer dans les microcapsules pour dissoudre

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Farmacología
Save record 5

Record 6 2000-09-13

English

Subject field(s)
  • Processing of Mineral Products
  • Mineral Processing (Metallurgy)

French

Domaine(s)
  • Préparation des produits miniers
  • Minéralurgie (Métallurgie)
DEF

Pellicule de réactif absorbée à la surface d'un minerai.

Spanish

Save record 6

Record 7 1997-03-17

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Synthetic Fabrics

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Textiles artificiels et synthétiques
OBS

Le film, dans le domaine des textiles, est une feuille mince extrudée.

Spanish

Save record 7

Record 8 1996-11-07

English

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary
  • Photography
  • Printing Processes - Various
DEF

A thin sheet of transparent plastic coated with a light-sensitive emulsion.

DEF

Photosensitive material on which light-exposed images are developed; used in various photomechanical processes, e.g. platemaking.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
  • Photographie
  • Procédés d'impression divers
DEF

Pellicule photosensible sur laquelle sont insolées et développées des images; utilisé dans des procédés photomécaniques tels que la fabrication de clichés.

OBS

Support plastique transparent recouvert d'une couche photosensible simple ou complexe.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vocabulario técnico y científico general
  • Fotografía
  • Distintos procesos de impresión
DEF

Película flexible, generalmente de acetato de celulosa, recubierta de una capa de 6 a 20 micras de espesor de emulsión fotográfica.

Save record 8

Record 9 1994-02-15

English

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
  • Synthetic Fabrics
DEF

A thin plane product of arbitrarily limited maximum thickness in which the thickness is very small in proportion to length and width, generally supplied in roll form.

OBS

The arbitrary thickness limit differs from country to country and often from material to material, but in some cases is 0,25 mm.

OBS

film: Term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Plasturgie
  • Textiles artificiels et synthétiques
DEF

Produit mince et plan, d'épaisseur maximale arbitrairement fixée, dans lequel l'épaisseur est très petite par rapport à la longueur et à la largeur.

OBS

L'épaisseur arbitraire diffère d'un pays à l'autre et souvent d'un matériau à l'autre, mais, dans certains cas, elle est de 0,25 mm.

OBS

feuille mince;film : Termes et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 9

Record 10 1992-03-30

English

Subject field(s)
  • Medication
CONT

Apply film or hydrocolloid dressing.

French

Domaine(s)
  • Médicaments
CONT

Un film de plastique ou un pansement Telfa fixé avec du ruban adhésif en papier n'est pas irritant pour la plupart des peaux.

CONT

Il existe un autre type de préparation topique : un film auto-adhésif transparent et élastique qui est utilisé sur les plaies superficielles ou profondes.

Spanish

Save record 10

Record 11 1980-07-11

English

Subject field(s)
  • Photography
OBS

A transparent support coated with a light-sensitive emulsion on one or both surfaces. It comes in sheets and in perforated and nonperforated rolls. Films fall into three speed areas, slow, medium and fast; they have color or black-and-white characteristics.

French

Domaine(s)
  • Photographie
OBS

Support transparent revêtu d'une émulsion photosensible d'un côté ou des deux et livrés en feuilles ou en bobines avec ou sans perforations. Le mot à tendance à remplacer le mot pellicule qui serait synonyme.

Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: