TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FIN MISSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Field Artillery
Record 1, Main entry term, English
- end of mission
1, record 1, English, end%20of%20mission
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- EOM 2, record 1, English, EOM
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In artillery, the procedural term ["end of mission" is] used to terminate firing on a specific target. 3, record 1, English, - end%20of%20mission
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The designation"end of mission" must be written in capital letters when used by the Canadian Forces as a procedural term or as an order. 4, record 1, English, - end%20of%20mission
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
end of mission; EOM: designations standardized by NATO. 4, record 1, English, - end%20of%20mission
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Artillerie de campagne
Record 1, Main entry term, French
- fin de mission
1, record 1, French, fin%20de%20mission
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- EOM 2, record 1, French, EOM
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En artillerie, [Le terme de procédure «fin de mission» est] utilisé pour faire cesser le feu sur un objectif déterminé. 3, record 1, French, - fin%20de%20mission
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La désignation «fin de mission» doit être écrite en majuscules dans les documents lorsqu'elle désigne un ordre ou un commandement. 4, record 1, French, - fin%20de%20mission
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
fin de mission : désignation uniformisée par le Groupe de travail de terminologie de l'Artillerie royale canadienne; désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 5, record 1, French, - fin%20de%20mission
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
fin de mission; EOM : désignations normalisées par l'OTAN. 6, record 1, French, - fin%20de%20mission
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-12-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 2, Main entry term, English
- operation termination
1, record 2, English, operation%20termination
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- mission termination 1, record 2, English, mission%20termination
avoid, officially approved
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The conclusion of the military, administrative and other activities related to an operation. 2, record 2, English, - operation%20termination
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
operation termination; mission termination: terms and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 3, record 2, English, - operation%20termination
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 2, Main entry term, French
- fin d'opération
1, record 2, French, fin%20d%27op%C3%A9ration
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- fin de mission 1, record 2, French, fin%20de%20mission
avoid, feminine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cessation des activités militaires, administratives et autres liées à une opération. 2, record 2, French, - fin%20d%27op%C3%A9ration
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fin d'opération; fin de mission : termes et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 3, record 2, French, - fin%20d%27op%C3%A9ration
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: