TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FORAGE DELINEATION [1 record]

Record 1 2001-07-05

English

Subject field(s)
  • Oil Drilling
CONT

Delineation drilling and technical studies progressed at the Hibernia oil field on the Newfoundland offshore.

French

Domaine(s)
  • Forage des puits de pétrole
DEF

Dans les travaux d'exploration, forage qui vise à situer et mesurer un champ pétrolifère.

CONT

Les forages d'extension ou de délimitation sont ceux qui sont forés après qu'un premier forage sur une structure en cours d'exploration ait montré la présence de pétrole ou de gaz naturel. Ces nouveaux forages aident à délimiter la ou les formations éventuellement productives.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: