TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FORAGE PERTES TOTALES [1 record]

Record 1 2015-04-15

English

Subject field(s)
  • Boring and Drilling (Mines)
  • Oil Drilling
DEF

... a drilling operation in which the drilling fluid is not returned to the surface.

CONT

Drilling with no returns to surface using water, referred to as blind drilling, is used in the most severe conditions of lost circulation, where unlimited supplies of water are available.

CONT

The mineralization ... was discovered by blind drilling based solely on geological concepts ...

French

Domaine(s)
  • Sondage et forage miniers
  • Forage des puits de pétrole
DEF

Méthode de forage qui ne permet pas les détections habituellement faites dans les déblais du fait qu'il n'y a pas de retour du fluide de forage.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: