TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FORCAGE DIOXYDE CARBONE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2022-04-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Climate Change
- Pollutants
Record 1, Main entry term, English
- carbon dioxide forcing
1, record 1, English, carbon%20dioxide%20forcing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- CO2 forcing 2, record 1, English, CO2%20forcing
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the Northern Hemisphere, the latitudinal and seasonal patterns of the early twentieth century warming are remarkably similar to the patterns predicted by the equilibrium response general circulation model study of Manabe and Stouffer for a quadrupling of CO2 concentration. If this similarity was a result of early twentieth century CO2 forcing then it may indicate that equilibrium models can give realistic results ... If CO2 [is] not the dominant forcing mechanism then this similarity supports the idea that the latitudinal patterns of climatic change are largely independent of the type of forcing. 3, record 1, English, - carbon%20dioxide%20forcing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Changements climatiques
- Agents de pollution
Record 1, Main entry term, French
- forçage dû au dioxyde de carbone
1, record 1, French, for%C3%A7age%20d%C3%BB%20au%20dioxyde%20de%20carbone
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- forçage dû au CO2 2, record 1, French, for%C3%A7age%20d%C3%BB%20au%20CO2
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Forçage de l'équilibre radiatif de la planète que provoque l'augmentation de la concentration atmosphérique du dioxyde de carbone. 1, record 1, French, - for%C3%A7age%20d%C3%BB%20au%20dioxyde%20de%20carbone
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cambio climático
- Agentes contaminantes
Record 1, Main entry term, Spanish
- forzamiento de dióxido de carbono
1, record 1, Spanish, forzamiento%20de%20di%C3%B3xido%20de%20carbono
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- forzamiento de CO2 2, record 1, Spanish, forzamiento%20de%20CO2
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las reducciones de la cubierta de nieve han disminuido la reflectividad de la superficie, provocando casi tanto calentamiento local como el forzamiento de dióxido de carbono durante los últimos 30 años. 1, record 1, Spanish, - forzamiento%20de%20di%C3%B3xido%20de%20carbono
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: