TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FORCE DISSUASION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-03-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Strategy
- Peace-Keeping Operations
- Arms Control
Record 1, Main entry term, English
- deterrent force
1, record 1, English, deterrent%20force
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Intelligence has now learned that they plan to hold a very large military exercise in a few months near the disputed area despite considerable diplomatic and UN efforts to head off a confrontation. The NATO nation under pressure has, under Article 5, called upon its NATO allies to provide a credible deterrent force. 1, record 1, English, - deterrent%20force
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stratégie militaire
- Opérations de maintien de la paix
- Contrôle des armements
Record 1, Main entry term, French
- force de dissuasion
1, record 1, French, force%20de%20dissuasion
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Selon les services de renseignement, un exercice militaire d'envergure est prévu dans quelques mois non loin de la zone contestée, malgré les nombreuses démarches diplomatiques et efforts de l'ONU visant à éviter la confrontation. Face à cette pression, le pays de l'OTAN fait, aux termes de l'Article 5, appel à ses alliés de mettre sur pied une force de dissuasion convaincante. 2, record 1, French, - force%20de%20dissuasion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
force de dissuasion : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 3, record 1, French, - force%20de%20dissuasion
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estrategia militar
- Operaciones de mantenimiento de la paz
- Control de armamentos
Record 1, Main entry term, Spanish
- fuerza de disuasión
1, record 1, Spanish, fuerza%20de%20disuasi%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: