TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORCEPS [2 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- forceps
1, record 1, English, forceps
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
forceps: an item in the "Medical and Psychological Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 1, English, - forceps
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- forceps
1, record 1, French, forceps
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
forceps : objet de la classe «Outils et équipement médicaux et psychologiques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 1, French, - forceps
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-12-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Surgical Instruments
Record 2, Main entry term, English
- obstetrical forceps
1, record 2, English, obstetrical%20forceps
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- brain forceps 2, record 2, English, brain%20forceps
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Forceps used for grasping and applying traction to or for rotation of the fetal head ... 3, record 2, English, - obstetrical%20forceps
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Obstetrical forceps, also known as brain forceps, have long been in use in the medical profession ... They are smoothly shaped and curved forceps having two blades and a handle designed to hold and pull the baby properly without causing any damage. 2, record 2, English, - obstetrical%20forceps
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments chirurgicaux
Record 2, Main entry term, French
- forceps
1, record 2, French, forceps
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instrument comportant deux branches articulées, facilement démontable, avec mors en forme de cuillers fenestrées, pour extraire le fœtus de l'utérus. 2, record 2, French, - forceps
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
forceps anglais, forceps munis de crochet 3, record 2, French, - forceps
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
forceps à cuir chevelu, forceps à traction dans l'axe, forceps à traction axiale 3, record 2, French, - forceps
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instrumental quirúrgico
Record 2, Main entry term, Spanish
- fórceps
1, record 2, Spanish, f%C3%B3rceps
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instrumento en forma de tenaza, que se usa para la extracción de las criaturas en los partos difíciles. 1, record 2, Spanish, - f%C3%B3rceps
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


