TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORESTIER [3 records]
Record 1 - external organization data 2024-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- forester
1, record 1, English, forester
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- professional forester 1, record 1, English, professional%20forester
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- forestier
1, record 1, French, forestier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- forestière 1, record 1, French, foresti%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-04-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Silviculture
Record 2, Main entry term, English
- forester
1, record 2, English, forester
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- forest manager 2, record 2, English, forest%20manager
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
(The one who) studies, develops and controls forest lands and resources lands and resources for economic, recreational and ecological purposes, and for the preservation and controlled exploitation of forest products ... Conducts research to study problems of forest propagation, and to observe the effects of thinning on forest yield ... Prepares plans for reforestation, and devises methods to harvest timber with minimal waste and damage. 3, record 2, English, - forester
Record 2, Key term(s)
- forest-assessor
- forest cruiser
- forest appraiser
- forest surveyor
- forest organizer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sylviculture
Record 2, Main entry term, French
- aménagiste
1, record 2, French, am%C3%A9nagiste
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- aménagiste forestier 2, record 2, French, am%C3%A9nagiste%20forestier
correct, masculine noun
- forestier 3, record 2, French, forestier
correct, masculine noun
- expert-forestier 4, record 2, French, expert%2Dforestier
masculine noun
- experte-forestière 5, record 2, French, experte%2Dforesti%C3%A8re
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Celui qui est chargé d'aménager une forêt, qui sait effectuer ce travail. 6, record 2, French, - am%C3%A9nagiste
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
aménagement forestier : Branche de la foresterie qui s'intéresse aux sciences et aux techniques forestières dans leurs rapports avec les principes d'ordre administratif, législatif, économique et social de la gestion des forêts. 7, record 2, French, - am%C3%A9nagiste
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
expert-forestier : Appellation officielle n° 2139-110 de la Classification canadienne descriptive des professions. 8, record 2, French, - am%C3%A9nagiste
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
Record 2, Main entry term, Spanish
- dasónomo
1, record 2, Spanish, das%C3%B3nomo
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-12-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Silviculture
- Forestry Operations
Record 3, Main entry term, English
- professional forester
1, record 3, English, professional%20forester
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- forester 2, record 3, English, forester
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A person engaged in the profession of forestry. 3, record 3, English, - professional%20forester
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A forester may or may not be a Registered Professional Forester, which is a legally-recognized title. In some countries the term is restricted to those who received formal post-secondary education in forestry or who possess the equivalent qualifications. 3, record 3, English, - professional%20forester
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
professional forester and forester: in the National Occupational Classification (NOC), official occupational titles in Group 2122 - Forestry Professionals. 4, record 3, English, - professional%20forester
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Record 3, Main entry term, French
- forestier
1, record 3, French, forestier
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- forestière 1, record 3, French, foresti%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
forestier et forestière : dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 2122 - Professionnels/professionnelles des sciences forestières. 2, record 3, French, - forestier
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


