TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORET EXPLOITABLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-11-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ecosystems
- Forestry Operations
Record 1, Main entry term, English
- operable forest
1, record 1, English, operable%20forest
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
That portion of the production forest that, under current market conditions, can be harvested at a profit. 2, record 1, English, - operable%20forest
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Exploitation forestière
Record 1, Main entry term, French
- forêt exploitable
1, record 1, French, for%C3%AAt%20exploitable
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie de la forêt de production qui peut être récoltée avec profit en vertu de la conjoncture du marché. 2, record 1, French, - for%C3%AAt%20exploitable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-06-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Forestry Operations
Record 2, Main entry term, English
- mature forest
1, record 2, English, mature%20forest
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- adult forest 2, record 2, English, adult%20forest
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A forest that has reached its age of utilization. 3, record 2, English, - mature%20forest
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Exploitation forestière
Record 2, Main entry term, French
- peuplement mûr
1, record 2, French, peuplement%20m%C3%BBr
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- peuplement exploitable 2, record 2, French, peuplement%20exploitable
correct, masculine noun
- forêt exploitable 2, record 2, French, for%C3%AAt%20exploitable
correct, feminine noun
- forêt mature 3, record 2, French, for%C3%AAt%20mature
correct, feminine noun
- peuplement mature 4, record 2, French, peuplement%20mature
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un peuplement est mûr lorsque son taux d'accroissement net est stable ou décroissant. L'âge de ce peuplement peut aussi bien être 50 que 120 ans. La majorité des tiges a généralement atteint des dimensions suffisantes pour l'exploitation totale [...] 1, record 2, French, - peuplement%20m%C3%BBr
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Explotación forestal
Record 2, Main entry term, Spanish
- monte maduro
1, record 2, Spanish, monte%20maduro
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Formación forestal] que ha llegado a la edad de ser aprovechada, edad que depende del objetivo fijado por la ordenación. 1, record 2, Spanish, - monte%20maduro
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: