TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORMAT ECLATE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 1, Main entry term, English
- scatter format
1, record 1, English, scatter%20format
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A load module attribute that permits dynamic loading of control sections into noncontiguous areas of main storage. 2, record 1, English, - scatter%20format
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- format éclaté
1, record 1, French, format%20%C3%A9clat%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- format en points 1, record 1, French, format%20en%20points
proposal, masculine noun
- attribut de chargement éclaté 2, record 1, French, attribut%20de%20chargement%20%C3%A9clat%C3%A9
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- formato disperso
1, record 1, Spanish, formato%20disperso
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- formato difundido 2, record 1, Spanish, formato%20difundido
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Atributo del módulo de carga, que permite la carga dinámica de las secciones de un programa, en áreas no contiguas de la memoria principal. 3, record 1, Spanish, - formato%20disperso
Record 2 - internal organization data 1999-01-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Operating Systems (Software)
Record 2, Main entry term, English
- unpacked format
1, record 2, English, unpacked%20format
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
one byte can record either a letter, or a special symbol, or a decimal digit in unpacked format, or 2 decimal digits in packed format. 2, record 2, English, - unpacked%20format
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 2, Main entry term, French
- format non condensé
1, record 2, French, format%20non%20condens%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- format éclaté 2, record 2, French, format%20%C3%A9clat%C3%A9
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
l'octet est d'un emploi particulièrement souple. Il permet d'enregistrer soit une lettre ou un signe spécial, ou un chiffre décimal en format éclaté, soit deux chiffres décimaux, en format condensé. 2, record 2, French, - format%20non%20condens%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: