TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORMATION BRUTE CAPITAL FIXE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National and International Economics
- Finance
- National Accounting
Record 1, Main entry term, English
- gross fixed capital formation
1, record 1, English, gross%20fixed%20capital%20formation
correct
Record 1, Abbreviations, English
- GFCF 2, record 1, English, GFCF
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The outlays of industries, producers of government services and producers of private non-profit services to households, on additions of new durable goods to their stocks of fixed assets less their net sales of similar second-hand and scrapped goods. Excludes government outlays on military goods. 2, record 1, English, - gross%20fixed%20capital%20formation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Finances
- Comptabilité nationale
Record 1, Main entry term, French
- formation brute de capital fixe
1, record 1, French, formation%20brute%20de%20capital%20fixe
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FBCF 2, record 1, French, FBCF
correct
Record 1, Synonyms, French
- investissement brut 3, record 1, French, investissement%20brut
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Variation positive (avant déduction des amortissements) du patrimoine d'un secteur économique institutionnel en biens d'équipement, réalisée au cours d'une période donnée (l'année par exemple). 3, record 1, French, - formation%20brute%20de%20capital%20fixe
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
- Finanzas
- Contabilidad nacional
Record 1, Main entry term, Spanish
- formación bruta de capital fijo
1, record 1, Spanish, formaci%C3%B3n%20bruta%20de%20capital%20fijo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: