TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORMATION CARTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Training of Personnel
Record 1, Main entry term, English
- individualized training
1, record 1, English, individualized%20training
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- individual training 2, record 1, English, individual%20training
correct
- one-on-one training 3, record 1, English, one%2Don%2Done%20training
correct
- just-for-me training 4, record 1, English, just%2Dfor%2Dme%20training
correct
- just-for-me, just-in-time training 5, record 1, English, just%2Dfor%2Dme%2C%20just%2Din%2Dtime%20training
correct
- JFM JIT training 5, record 1, English, JFM%20JIT%20training
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The 13-week full-time accelerated program involves one-on-one training. 6, record 1, English, - individualized%20training
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 1, Main entry term, French
- formation individuelle
1, record 1, French, formation%20individuelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- formation à la carte 2, record 1, French, formation%20%C3%A0%20la%20carte
correct, feminine noun
- formation individualisée 3, record 1, French, formation%20individualis%C3%A9e
correct, feminine noun
- formation juste pour moi 4, record 1, French, formation%20juste%20pour%20moi
correct, feminine noun
- formation juste-pour-moi juste-à-temps 3, record 1, French, formation%20juste%2Dpour%2Dmoi%20juste%2D%C3%A0%2Dtemps
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le programme accéléré à temps plein de treize semaines comporte de la formation individuelle. 5, record 1, French, - formation%20individuelle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
Record 1, Main entry term, Spanish
- formación individualizada
1, record 1, Spanish, formaci%C3%B3n%20individualizada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- formación personalizada 1, record 1, Spanish, formaci%C3%B3n%20personalizada
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-12-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Training of Personnel
Record 2, Main entry term, English
- smorgasbord training 1, record 2, English, smorgasbord%20training
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An alternative to off-the-shelf and customized courses. It allows managers to design their own training program, with expert advice, choosing from a «menu» (ie bit-sized modules of about three hours). 1, record 2, English, - smorgasbord%20training
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 2, Main entry term, French
- formation à la carte
1, record 2, French, formation%20%C3%A0%20la%20carte
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nouvelle option de formation proposée par Formation et Perfectionnement Canada. Voir à ce sujet l'article «À la carte», paru dans Focus en novembre 1995. 1, record 2, French, - formation%20%C3%A0%20la%20carte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: