TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORMATION PRATIQUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- fail-and-practice training
1, record 1, English, fail%2Dand%2Dpractice%20training
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- formation par la pratique
1, record 1, French, formation%20par%20la%20pratique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Se former à l'informatique et à la bureautique. Formation par la pratique pour étudier rapidement et aisément les fonctionnalités de l'informatique et la bureautique. Vous souhaitez vous former simplement, rapidement et de façon interactive? Vous souhaitez décider vous-même ce que vous voulez apprendre et dans quel ordre, le premier ouvrage visuel d'initiation à l'informatique dont vous êtes le héros, est le livre qu'il vous faut. 2, record 1, French, - formation%20par%20la%20pratique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- formación por medio de la práctica
1, record 1, Spanish, formaci%C3%B3n%20por%20medio%20de%20la%20pr%C3%A1ctica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- formación por la práctica 1, record 1, Spanish, formaci%C3%B3n%20por%20la%20pr%C3%A1ctica
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-12-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
Record 2, Main entry term, English
- hands-on training
1, record 2, English, hands%2Don%20training
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... science and engineering graduate students receive hands-on training in industries related to their fields of study. 1, record 2, English, - hands%2Don%20training
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 2, Main entry term, French
- formation pratique
1, record 2, French, formation%20pratique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] les étudiants de cycle supérieur et les stagiaires postdoctoraux en sciences naturelles et en génie reçoivent une formation pratique dans les secteurs liés à leur domaine d'études. 1, record 2, French, - formation%20pratique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-11-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Training of Personnel
Record 3, Main entry term, English
- field work instruction 1, record 3, English, field%20work%20instruction
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 3, Main entry term, French
- formation pratique
1, record 3, French, formation%20pratique
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


