TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A further type of standard charter party form is the private form (sometimes called a 'house charter party'), which is issued and employed by individual firms. One of the main advantages from the use of such forms is that often the parties to a charter contract are domiciled in different countries and that the negotiations, which to a great extent are carried out through the intermediary of one or several brokers, are often performed under considerable time pressure.  2, record 1, English, - private%20form

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Charte-partie propre à un affréteur important que celui-ci impose au fréteur.  2, record 1, French, - formule%20priv%C3%A9e

Record 1,  Textual support,  Spanish