TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FOUR COKEFACTION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-06-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Oil Refining
- Petroleum Technology - Equipment
- Coke
Record 1, Main entry term, English
- coking furnace
1, record 1, English, coking%20furnace
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- coke furnace 2, record 1, English, coke%20furnace
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type of pot or crucible furnace using coke as the fuel. 3, record 1, English, - coking%20furnace
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Petroleum products. Determination of carbon residue. Ramsbottom method. ... Apparatus.] ... Metal coking furnace, of solid metal, having coking bulb wells 25,5 [more or less] 0,1 mm in internal diameter and 76 mm deep to the centre of the well bottom, with suitable arrangements for heating to a uniform temperature of 550°C. The bottom of the well shall be hemispherical to accommodate the bottom of the glass coking bulb. 1, record 1, English, - coking%20furnace
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Ramsbottom coke furnaces now in use may have dimensions which differ from those given [above]. 1, record 1, English, - coking%20furnace
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Raffinage du pétrole
- Appareillage (Technologie pétrolière)
- Cokes
Record 1, Main entry term, French
- four de cokéfaction
1, record 1, French, four%20de%20cok%C3%A9faction
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- four à coke 2, record 1, French, four%20%C3%A0%20coke
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Produits pétroliers. Détermination du carbone résiduel. Méthode «Ramsbottom». [...] Appareillage.] [...] Four de cokéfaction métallique, en métal solide, muni de logements de cokéfaction en forme de puits de diamètre intérieur 25,5 [plus ou moins] 0,1 mm et de profondeur 76 mm au centre du puits, et conçu pour chauffer à une température uniforme de 550 °C. Le fond du puits doit être hémisphérique afin de s'adapter au fond de l'ampoule de cokéfaction. 2, record 1, French, - four%20de%20cok%C3%A9faction
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les fours à coke Ramsbottom utilisés actuellement peuvent avoir des dimensions différentes de celles qui sont fixées [ci-dessus]. 2, record 1, French, - four%20de%20cok%C3%A9faction
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos científicos
- Refinación del petróleo
- Equipo (Tecnología petrolera)
- Coque
Record 1, Main entry term, Spanish
- horno de cok
1, record 1, Spanish, horno%20de%20cok
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- horno de coque 2, record 1, Spanish, horno%20de%20coque
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Horno para producción de cok metalúrgico por carbonización del carbón a alta temperatura. 1, record 1, Spanish, - horno%20de%20cok
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: