TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FOUR RECUIT DETENTE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-06-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tempering of Metals
- Furnaces and Ovens (Metallurgy)
Record 1, Main entry term, English
- stress-relieving oven 1, record 1, English, stress%2Drelieving%20oven
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- stress removing furnace 2, record 1, English, stress%20removing%20furnace
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Apart from the stress removing furnace, its main machinery and equipment [of a company which manufactures tank heads] consist of 450-500 tons bumping presses, flangers, smaller hydraulic presses, and shearing, drilling and handling equipment. 2, record 1, English, - stress%2Drelieving%20oven
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stress-relief heat treatment; stress relieving: Heating to a suitable temperature holding long enough to reduce residual stresses and then cooling slowly enough to minimize the development of new residual stresses. 3, record 1, English, - stress%2Drelieving%20oven
Record 1, Key term(s)
- stress relieving oven
- stress-removing furnace
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Recuit (Métal)
- Fours (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- four de recuit
1, record 1, French, four%20de%20recuit
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- four de recuit de détente 2, record 1, French, four%20de%20recuit%20de%20d%C3%A9tente
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
recuit : Traitement thermique consistant en un chauffage d'un produit métallurgique à une température suffisante pour assurer son équilibre physico-chimique et structural, suivi d'un refroidissement lent. [...] Les fours de recuit ont des formes très diverses suivant le profil des produits à chauffer : fours continus à passage, pour barres, feuillards, bandes, pièces de petites dimensions; fours à cloche, pour fils, feuillards en bobines; fours statiques à moufle, pour pièces de fonderie et lingots. 3, record 1, French, - four%20de%20recuit
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: