TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FOURNEAU [6 records]
Record 1 - internal organization data 2024-12-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cooking Appliances
- Maple-Sugar Industry
- Maple Syrup Production
Record 1, Main entry term, English
- arch
1, record 1, English, arch
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The size (length and width) of the arch is determined by the size of the evaporator. It must be wide enough to support the pans and long enough not only to support the pans but also to hold the base of the flue-gas stack. 2, record 1, English, - arch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils de cuisson des aliments
- Industrie de l'érable
- Acériculture
Record 1, Main entry term, French
- fourneau
1, record 1, French, fourneau
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie inférieure de l'évaporateur qui soutient les bassines et qui comprend le foyer, ainsi que le conduit entre le foyer et la souche de la cheminée. 2, record 1, French, - fourneau
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-12-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Maple-Sugar Industry
- Maple Syrup Production
Record 2, Main entry term, English
- arch
1, record 2, English, arch
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie de l'érable
- Acériculture
Record 2, Main entry term, French
- fourneau
1, record 2, French, fourneau
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie inférieure de l'évaporateur qui soutient les bassines et qui comprend le foyer ainsi que le conduit entre le foyer et la souche de la cheminée. 2, record 2, French, - fourneau
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-02-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Demolition (Military)
Record 3, Main entry term, English
- demolition chamber
1, record 3, English, demolition%20chamber
correct, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Space intentionally provided in a structure for the emplacement of explosive charges. 2, record 3, English, - demolition%20chamber
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
demolition chamber: term and definition standardized by NATO. 3, record 3, English, - demolition%20chamber
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Destruction (Militaire)
Record 3, Main entry term, French
- chambre de destruction
1, record 3, French, chambre%20de%20destruction
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- fourneau 2, record 3, French, fourneau
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Espace prévu dans un ouvrage pour la mise en place de charges d'explosifs. 3, record 3, French, - chambre%20de%20destruction
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
chambre de destruction : terme et définition normalisés par l'OTAN. 4, record 3, French, - chambre%20de%20destruction
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
fourneau : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 3, French, - chambre%20de%20destruction
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Destrucción (Militar)
Record 3, Main entry term, Spanish
- hornillo
1, record 3, Spanish, hornillo
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Espacio previsto intencionadamente en una estructura para la colocación de cargas explosivas. 1, record 3, Spanish, - hornillo
Record 4 - internal organization data 2000-12-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Smoker's Articles
Record 4, Main entry term, English
- bowl
1, record 4, English, bowl
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
the hollowed-out part of a ... smoking pipe. 1, record 4, English, - bowl
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Articles de fumeur
Record 4, Main entry term, French
- fourneau
1, record 4, French, fourneau
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- tête de pipe 1, record 4, French, t%C3%AAte%20de%20pipe
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Partie de la pipe dans laquelle se consume le tabac 1, record 4, French, - fourneau
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-12-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Demolition (Military)
Record 5, Main entry term, English
- camouflet chamber
1, record 5, English, camouflet%20chamber
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A small underground chamber made by a charge positioned using a camouflet set. The purpose of the chamber is to hold the main cratering charge. 2, record 5, English, - camouflet%20chamber
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Destruction (Militaire)
Record 5, Main entry term, French
- fourneau
1, record 5, French, fourneau
correct, masculine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Cavité produite par une charge posée au moyen d'un lot de camouflet. Cette cavité souterraine sert à loger la charge principale. 2, record 5, French, - fourneau
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
fourneau : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des Munitions; terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 5, French, - fourneau
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Cooking Appliances
Record 6, Main entry term, English
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Appareils de cuisson des aliments
Record 6, Main entry term, French
- fourneau
1, record 6, French, fourneau
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: