TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FOYER CUISSON [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Milling and Cereal Industries
- Breadmaking
Record 1, Main entry term, English
- baking chamber
1, record 1, English, baking%20chamber
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- oven chamber 2, record 1, English, oven%20chamber
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bread pans filled with dough enter at one end (of the oven) and make a single pass directly through the baking chamber to be discharged as baked loaves at the opposige end. 3, record 1, English, - baking%20chamber
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Reel ovens consist of a large baking chamber with a revolving double wheel which supports the baking trays. Trays are suspended ferris-wheel fashion, between the two side members of the double wheel. 4, record 1, English, - baking%20chamber
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minoterie et céréales
- Boulangerie
Record 1, Main entry term, French
- chambre de cuisson
1, record 1, French, chambre%20de%20cuisson
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- foyer de cuisson 2, record 1, French, foyer%20de%20cuisson
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les fours à bacelles sont composés d'un certain nombre d'éléments de sole, distincts les uns des autres, régulièrement espacés et suspendus à deux chaînes sans fin à vitesse réglable, qui effectuent un circuit complet à l'intérieur de la chambre de cuisson. 3, record 1, French, - chambre%20de%20cuisson
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cooking Appliances
Record 2, Main entry term, English
- electric boiling plate 1, record 2, English, electric%20boiling%20plate
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Heating element of a hot plate or of an oven intended for heating at cooking temperature the contents of a vessel placed on top. 1, record 2, English, - electric%20boiling%20plate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils de cuisson des aliments
Record 2, Main entry term, French
- foyer à cuisson électrique
1, record 2, French, foyer%20%C3%A0%20cuisson%20%C3%A9lectrique
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- foyer à cuisson 1, record 2, French, foyer%20%C3%A0%20cuisson
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: