TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FPE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- Eastern Fishermen's Federation
1, record 1, English, Eastern%20Fishermen%27s%20Federation
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- EFF 2, record 1, English, EFF
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Title and abbreviation confirmed by the organization. 3, record 1, English, - Eastern%20Fishermen%27s%20Federation
Record 1, Key term(s)
- Eastern Fishermens Federation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- Fédération des pêcheurs de l'Est
1, record 1, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20p%C3%AAcheurs%20de%20l%27Est
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- FPE 2, record 1, French, FPE
correct, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 3, record 1, French, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20p%C3%AAcheurs%20de%20l%27Est
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-05-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Water Transport
Record 2, Main entry term, English
- small craft training
1, record 2, English, small%20craft%20training
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SCT 2, record 2, English, SCT
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Transport par eau
Record 2, Main entry term, French
- formation sur les petites embarcations
1, record 2, French, formation%20sur%20les%20petites%20embarcations
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- FPE 1, record 2, French, FPE
feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- formation pour les petites embarcations 2, record 2, French, formation%20pour%20les%20petites%20embarcations
correct, feminine noun
- formation sur la conduite des petites embarcations 3, record 2, French, formation%20sur%20la%20conduite%20des%20petites%20embarcations
feminine noun
- FCPE 4, record 2, French, FCPE
feminine noun
- FCPE 4, record 2, French, FCPE
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-04-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Government Accounting
- Federalism
Record 3, Main entry term, English
- established programs financing
1, record 3, English, established%20programs%20financing
correct
Record 3, Abbreviations, English
- EPF 2, record 3, English, EPF
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A transfer of funds by the federal government to the provinces in support of established programs (hospital insurance, medical care and postsecondary education). 3, record 3, English, - established%20programs%20financing
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This program was replaced by the Canada Health and Social Transfer (CHST) program. 3, record 3, English, - established%20programs%20financing
Record 3, Key term(s)
- established program financing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comptabilité publique
- Fédéralisme
Record 3, Main entry term, French
- financement des programmes établis
1, record 3, French, financement%20des%20programmes%20%C3%A9tablis
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- FPÉ 1, record 3, French, FP%C3%89
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
- financement des programmes en place 2, record 3, French, financement%20des%20programmes%20en%20place
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Transferts effectués par le gouvernement fédéral afin de mettre des fonds à la disposition des provinces au titre des programmes établis (l'assurance-hospitalisation, l'assurance-maladie et l'enseignement postsecondaire). 3, record 3, French, - financement%20des%20programmes%20%C3%A9tablis
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce programme a été remplacé par le Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux (TCSPS). 3, record 3, French, - financement%20des%20programmes%20%C3%A9tablis
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-05-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Administration
Record 4, Main entry term, English
- Equipment Item File 1, record 4, English, Equipment%20Item%20File
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Administration militaire
Record 4, Main entry term, French
- Fichier des pièces d'équipement
1, record 4, French, Fichier%20des%20pi%C3%A8ces%20d%27%C3%A9quipement
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- FPE 1, record 4, French, FPE
masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Défense nationale. 1, record 4, French, - Fichier%20des%20pi%C3%A8ces%20d%27%C3%A9quipement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-08-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Record 5, Main entry term, English
- Training for Employment 1, record 5, English, Training%20for%20Employment
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Purchase of Training program that is presently being run for Human Resources Development Canada (Ontario region) by George Brown College in Toronto. 1, record 5, English, - Training%20for%20Employment
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Record 5, Main entry term, French
- Formation pour un emploi
1, record 5, French, Formation%20pour%20un%20emploi
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- FPE 1, record 5, French, FPE
feminine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-09-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 6, Main entry term, English
- Job Readiness Training
1, record 6, English, Job%20Readiness%20Training
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
- JRT 2, record 6, English, JRT
correct, Canada
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Labour Market Secretariat, Employment and Immigration Canada. 1, record 6, English, - Job%20Readiness%20Training
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 6, Main entry term, French
- Formation préparatoire à l'emploi
1, record 6, French, Formation%20pr%C3%A9paratoire%20%C3%A0%20l%27emploi
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
- FPE 2, record 6, French, FPE
correct, Canada
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du marché du travail, Emploi et Immigration Canada. 1, record 6, French, - Formation%20pr%C3%A9paratoire%20%C3%A0%20l%27emploi
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Record 7, Main entry term, English
- employee master file
1, record 7, English, employee%20master%20file
correct
Record 7, Abbreviations, English
- EMF 2, record 7, English, EMF
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- fichier principal de l'employé
1, record 7, French, fichier%20principal%20de%20l%27employ%C3%A9
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
- FPE 2, record 7, French, FPE
correct
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1988-05-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 8, Main entry term, English
- preparation for employment 1, record 8, English, preparation%20for%20employment
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 8, Main entry term, French
- formation préparatoire à l'emploi 1, record 8, French, formation%20pr%C3%A9paratoire%20%C3%A0%20l%27emploi
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Chapitre 7.07 du guide "Planification de l'emploi - Procédures opérationnelles". 1, record 8, French, - formation%20pr%C3%A9paratoire%20%C3%A0%20l%27emploi
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: