TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRAGMENT MILIEU HUMIDE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ecosystems
- Environmental Management
Record 1, Main entry term, English
- wetland fragment
1, record 1, English, wetland%20fragment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Wetlands that are presently fragmented may have opportunities to reconnect fragments and improve wetland function. Some of these wetland fragments are separated by federal flood channels and would be difficult to restore full hydrologic connection, but the possibility of restoration should be explored when possible. 2, record 1, English, - wetland%20fragment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Gestion environnementale
Record 1, Main entry term, French
- fragment de zone humide
1, record 1, French, fragment%20de%20zone%20humide
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fragment de milieu humide 2, record 1, French, fragment%20de%20milieu%20humide
correct, masculine noun
- fragment de terre humide 3, record 1, French, fragment%20de%20terre%20humide
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Afin de maintenir la continuité hydrologique entre les deux fragments de zone humide, un ouvrage (buse [...]) sera placé sous la piste au point bas de l'emprise de la zone humide dans le but de maintenir la transparence hydraulique de l'aménagement. 1, record 1, French, - fragment%20de%20zone%20humide
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ecosistemas
- Gestión del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- fragmento de humedal
1, record 1, Spanish, fragmento%20de%20humedal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Debido a que en el separador de la Autopista Morte aún se encuentra un fragmento de humedal, se caracterizó el hábitat disponible como base para futuros planes de manejo. 1, record 1, Spanish, - fragmento%20de%20humedal
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: