TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRAIS ETALAGE LONGUE DUREE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-07-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Marketing
- Inventory and Material Management
Record 1, Main entry term, English
- pay-to-stay fees
1, record 1, English, pay%2Dto%2Dstay%20fees
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A manufacturer's [lump-sum] payment to a retailer to continue stocking and displaying a product. 1, record 1, English, - pay%2Dto%2Dstay%20fees
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"Pay-to-stay fees" are similar to slotting fees in that they are lump-sum payments made to retailers [by producers or suppliers], but suppliers use pay-to-stay fees to keep existing products on the shelf. 2, record 1, English, - pay%2Dto%2Dstay%20fees
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pay-to-stay fee: term rarely used in the singular. 3, record 1, English, - pay%2Dto%2Dstay%20fees
Record 1, Key term(s)
- pay-to-stay fee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commercialisation
- Gestion des stocks et du matériel
Record 1, Main entry term, French
- frais de présentation durable
1, record 1, French, frais%20de%20pr%C3%A9sentation%20durable
proposal, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- frais d'étalage durable 1, record 1, French, frais%20d%27%C3%A9talage%20durable
proposal, masculine noun, plural
- frais de présentation longue durée 1, record 1, French, frais%20de%20pr%C3%A9sentation%20longue%20dur%C3%A9e
proposal, masculine noun, plural
- frais d'étalage longue durée 1, record 1, French, frais%20d%27%C3%A9talage%20longue%20dur%C3%A9e
proposal, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Paiements forfaitaires versés par le fabricant (ou par le fournisseur) au détaillant (ou au grossiste), qui lui permet de conserver le produit dans l'entrepôt et sur les étalages. 1, record 1, French, - frais%20de%20pr%C3%A9sentation%20durable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
frais de présentation durable; frais d'étalage durable; frais de présentation longue durée; frais d'étalage longue durée : termes rarement utilisés au singulier. 1, record 1, French, - frais%20de%20pr%C3%A9sentation%20durable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: