TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRAUDER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2009-05-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Offences and crimes
- Tort Law (common law)
Record 1, Main entry term, English
- defraud
1, record 1, English, defraud
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To make misrepresentation of an existing material fact, knowing it to be false or making it recklessly without regard to whether it is true or false, intending for someone to rely on the misrepresentation and under circumstances in which such person does rely on it to his or her domage. 2, record 1, English, - defraud
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Droit des délits (common law)
Record 1, Main entry term, French
- frauder
1, record 1, French, frauder
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- escroquer 2, record 1, French, escroquer
correct
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Infracciones y crímenes
- Derecho de ilícitos civiles (common law)
Record 1, Main entry term, Spanish
- defraudar
1, record 1, Spanish, defraudar
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- estafar 2, record 1, Spanish, estafar
correct
- timar 3, record 1, Spanish, timar
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cometer alguno de los delitos que se caracterizan por el lucro como fin y el engaño o el abuso de confianza como medio. 4, record 1, Spanish, - defraudar
Record 2 - internal organization data 2001-05-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tort Law (common law)
- Offences and crimes
Record 2, Main entry term, English
- act in fraud
1, record 2, English, act%20in%20fraud
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des délits (common law)
- Infractions et crimes
Record 2, Main entry term, French
- frauder
1, record 2, French, frauder
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
verbe intransitif 2, record 2, French, - frauder
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-03-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electronic Devices
- Telecommunications Transmission
Record 3, Main entry term, English
- fool
1, record 3, English, fool
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Dispositifs électroniques
- Transmission (Télécommunications)
Record 3, Main entry term, French
- frauder 1, record 3, French, frauder
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Un détecteur. 1, record 3, French, - frauder
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation (General)
- Customs and Excise
Record 4, Main entry term, English
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
duties and taxes evaded 1, record 4, English, - evade
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Douanes et accise
Record 4, Main entry term, French
- frauder 1, record 4, French, frauder
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
des droits et des taxes fraudés 1, record 4, French, - frauder
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: