TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FREIN MATERIAU COMPOSITE [1 record]

Record 1 2016-05-16

English

Subject field(s)
  • Braking Devices (Mechanical Components)
  • Rolling Stock (Railroads)

French

Domaine(s)
  • Freins (Composants mécaniques)
  • Matériel roulant (Chemins de fer)
CONT

Une avancée de taille pour lutter contre les nuisances sonores ferroviaires : dès le mois de juin, tous les RER et 85 % des Transiliens seront équipés de freins en matériau composite. [...] Les 130 000 riverains du RER C ont d’ores et déjà pu constater une nette diminution du bruit ferroviaire. La seule modification est pourtant presque invisible : les semelles de frein du train, en fonte jusque-là, sont dorénavant en matériau composite.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: