TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FREQUENCE CARDIAQUE MAXIMALE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-11-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Heart
Record 1, Main entry term, English
- maximum heart rate
1, record 1, English, maximum%20heart%20rate
correct
Record 1, Abbreviations, English
- MHR 2, record 1, English, MHR
correct
- HRmax 3, record 1, English, HRmax
correct, see observation
Record 1, Synonyms, English
- maximal heart rate 4, record 1, English, maximal%20heart%20rate
correct
- MHR 5, record 1, English, MHR
correct
- HRmax 4, record 1, English, HRmax
correct, see observation
- MHR 5, record 1, English, MHR
- max heart rate 6, record 1, English, max%20heart%20rate
correct
- MHR 2, record 1, English, MHR
correct
- HRmax 7, record 1, English, HRmax
correct, see observation
- MHR 2, record 1, English, MHR
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Maximum heart rate is the highest number of beats your heat can pump per minute when it's under high stress (physical or otherwise). You can estimate your maximum heart rate using your age and a simple equation. You simply subtract your age from 220. 2, record 1, English, - maximum%20heart%20rate
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Maximum heart rates can vary from person to person and they are not an indicator of physical fitness. 2, record 1, English, - maximum%20heart%20rate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
HRmax: sometimes written HRmax. 8, record 1, English, - maximum%20heart%20rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cœur
Record 1, Main entry term, French
- fréquence cardiaque maximale
1, record 1, French, fr%C3%A9quence%20cardiaque%20maximale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FCM 2, record 1, French, FCM
correct, feminine noun
- FCmax 3, record 1, French, FCmax
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La fréquence cardiaque maximale (FCM) désigne le nombre limite de battements que le cœur peut effectuer en 1 minute. Théorique, cette valeur indique aux sportifs jusqu'où pousser l'effort. Elle se calcule par soustraction de l'âge au nombre 220. 2, record 1, French, - fr%C3%A9quence%20cardiaque%20maximale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
FCmax : s'écrit parfois FCmax. 4, record 1, French, - fr%C3%A9quence%20cardiaque%20maximale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: