TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FREQUENCE CONJUGUEE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-07-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radio Waves
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 1, Main entry term, English
- image frequency
1, record 1, English, image%20frequency
correct, NATO, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The frequency that is offset from a reference frequency by the same offset as the desired frequency but in the opposite direction. 2, record 1, English, - image%20frequency
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
image frequency: designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel. 3, record 1, English, - image%20frequency
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
image frequency: designation officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee. 3, record 1, English, - image%20frequency
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 1, Main entry term, French
- fréquence conjuguée
1, record 1, French, fr%C3%A9quence%20conjugu%C3%A9e
correct, feminine noun, NATO, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fréquence image 2, record 1, French, fr%C3%A9quence%20image
correct, feminine noun, NATO, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fréquence décalée par rapport à une fréquence de référence d'une valeur égale au décalage de la fréquence désirée, mais dans la direction opposée. 3, record 1, French, - fr%C3%A9quence%20conjugu%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fréquence conjuguée : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées. 4, record 1, French, - fr%C3%A9quence%20conjugu%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
fréquence conjuguée; fréquence image : désignations uniformisées par le Comité d'uniformisation des termes de l'électronique et des télécommunications (CUTEL). 4, record 1, French, - fr%C3%A9quence%20conjugu%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ondas radioeléctricas
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
Record 1, Main entry term, Spanish
- frecuencia imagen
1, record 1, Spanish, frecuencia%20imagen
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En un receptor superheterodino, frecuencia simétrica a la frecuencia de sintonía en relación con la frecuencia del oscilador local (oscilador de batido). 1, record 1, Spanish, - frecuencia%20imagen
Record 2 - internal organization data 2010-02-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Television (Radioelectricity)
Record 2, Main entry term, English
- image response ratio 1, record 2, English, image%20response%20ratio
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source: ITU [International Telecommunications Union]-R Recommendations 1994 BS Series Volume Broadcasting Service (Sound). 1, record 2, English, - image%20response%20ratio
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Télévision (Radioélectricité)
Record 2, Main entry term, French
- fréquence conjuguée
1, record 2, French, fr%C3%A9quence%20conjugu%C3%A9e
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Recommandations UIT [Union internationale des télécommunications]-R Volume 1994 Série BS Service de radiodiffusion sonore. 1, record 2, French, - fr%C3%A9quence%20conjugu%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


