TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRIGO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Freezing and Refrigerating
- Industrial Electrical Equipment
- Restaurant Equipment
Record 1, Main entry term, English
- domestic refrigerator
1, record 1, English, domestic%20refrigerator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- household refrigerator 2, record 1, English, household%20refrigerator
correct
- refrigerator 3, record 1, English, refrigerator
correct
- fridge 4, record 1, English, fridge
familiar
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An appliance that is used for the short-term preservation of food products in the home by means of refrigeration. 5, record 1, English, - domestic%20refrigerator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Congélation, surgélation et réfrigération
- Appareillage électrique industriel
- Équipement (Restaurants)
Record 1, Main entry term, French
- réfrigérateur domestique
1, record 1, French, r%C3%A9frig%C3%A9rateur%20domestique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- réfrigérateur ménager 2, record 1, French, r%C3%A9frig%C3%A9rateur%20m%C3%A9nager
correct, masculine noun
- réfrigérateur 3, record 1, French, r%C3%A9frig%C3%A9rateur
correct, masculine noun
- frigo 4, record 1, French, frigo
masculine noun, familiar
- frigidaire 5, record 1, French, frigidaire
avoid, see observation, masculine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil électroménager pourvu d'un organe producteur de froid servant à conserver des aliments à une température comprise entre 0 °C et 4 °C et généralement muni d'un compartiment permettant la congélation. 4, record 1, French, - r%C3%A9frig%C3%A9rateur%20domestique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
frigidaire : L'emploi du nom déposé «frigidaire» est parfois critiqué comme synonyme non standard de «réfrigérateur». 4, record 1, French, - r%C3%A9frig%C3%A9rateur%20domestique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- The Press (News and Journalism)
- Audiovisual Journalism
Record 2, Main entry term, English
- morgue
1, record 2, English, morgue
generic
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--a reference file of newspaper clippings and other useful information. 1, record 2, English, - morgue
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Presse écrite
- Presse audiovisuelle
Record 2, Main entry term, French
- morgue
1, record 2, French, morgue
specific
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- frigo 1, record 2, French, frigo
specific
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--fichier biographique des personnalités, servant en particulier à la rédaction des articles nécrologiques. On dit aussi frigo. // biographies de personnalités et autre documentation d'archives. [p.43] 1, record 2, French, - morgue
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: