TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRIGORIGENE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-06-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Freezing and Refrigerating
- Food Industries
- Electrical Domestic Appliances
Record 1, Main entry term, English
- refrigerant
1, record 1, English, refrigerant
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- refrigerant fluid 2, record 1, English, refrigerant%20fluid
correct
- refrigerating fluid 3, record 1, English, refrigerating%20fluid
correct
- refrigerator fluid 4, record 1, English, refrigerator%20fluid
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The fluid used for heat transfer in a refrigerating system, which absorbs heat at a low temperature and a low pressure of the fluid and rejects heat at a higher temperature and a higher pressure of the liquid, usually involving changes of state of the fluid. 5, record 1, English, - refrigerant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Heat is transferrred between cold refrigerant and the substance or bodies to be cooled. 6, record 1, English, - refrigerant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Congélation, surgélation et réfrigération
- Industrie de l'alimentation
- Appareillage électrique domestique
Record 1, Main entry term, French
- fluide frigorigène
1, record 1, French, fluide%20frigorig%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- frigorigène 2, record 1, French, frigorig%C3%A8ne
correct, masculine noun
- réfrigérant 3, record 1, French, r%C3%A9frig%C3%A9rant
correct, masculine noun
- fluide réfrigérant 4, record 1, French, fluide%20r%C3%A9frig%C3%A9rant
correct, masculine noun
- fluide frigorifère 5, record 1, French, fluide%20frigorif%C3%A8re
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fluide qui, dans un cycle frigorifique, transfère la chaleur d'un milieu à basse température à un milieu à température plus élevée. 6, record 1, French, - fluide%20frigorig%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les frigorigènes les plus utilisés appartiennent à la famille des hydrocarbures halogénés [p. ex. : fréon, ammoniac]. 6, record 1, French, - fluide%20frigorig%C3%A8ne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Congelación y refrigeración
- Industria alimentaria
- Aparatos electrodomésticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- fluido refrigerante
1, record 1, Spanish, fluido%20refrigerante
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: