TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FRONT [12 records]

Record 1 2024-11-05

English

Subject field(s)
  • Erosion and Weathering (Geol.)
  • Soil Mechanics (Engineering)
DEF

The lower, usually curved margin of the displaced material of a landslide, it is the most distant from the main scarp.

French

Domaine(s)
  • Érosion et corrosion (Géologie)
  • Mécanique des sols

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-01-24

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
CONT

A weather front is the interface between two air masses with differing characteristics such as the border between a cold, dry air mass, and a warmer, wetter one.

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
CONT

Un front météorologique est une surface qui sépare deux masses qui ont des propriétés physiques (température, pression et humidité) différentes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
DEF

Línea de intersección de la superficie de separación de dos masas de aire con otra superficie o con el suelo.

Save record 2

Record 3 2016-12-29

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
frons
Latin
A02.1.00.013
classification system code, see observation
DEF

The anterior part of the cranium.

OBS

forehead: This term is used to refer to both the anterior part of the cranium ("frons" in Latin) and to the anterior region of the head ("sinciput" in Latin).

OBS

forehead: term derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.00.013: Terminologia Anatomica identifying numbers.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
frons
Latin
A02.1.00.013
classification system code, see observation
DEF

Partie antérieure du crâne.

OBS

front : terme dérivé de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.00.013 : numéros d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Save record 3

Record 4 2014-04-28

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • History
  • International Relations
OBS

The two principal belligerent powers were Nazi Germany and the Soviet Union, along with their respective allies.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Histoire
  • Relations internationales
OBS

La campagne de l'Allemagne nazie [de juin 1941 à mai 1945] a marqué un point tournant de la Deuxième Guerre mondiale, les Allemands venant à un cheveu d'abattre la Russie soviétique avant de succomber sous l'assaut de l'Armée rouge.

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-09-29

English

Subject field(s)
  • Land Forces
DEF

The direction of the enemy.

OBS

front: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Forces terrestres
DEF

Direction de l'ennemi

OBS

front : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ejército de tierra
DEF

Dirección del enemigo.

Save record 5

Record 6 2011-09-01

English

Subject field(s)
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
  • Oil Production

French

Domaine(s)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
  • Production pétrolière
DEF

Surface sans épaisseur séparant les fluides en place et les fluides injectés.

OBS

Les deux fluides en présence ne sont pas miscibles.

Spanish

Save record 6

Record 7 2005-05-05

English

Subject field(s)
  • Brush, Prairie and Forest Fires
DEF

The strip of primarily flaming combustion along the fire perimeter ...

OBS

Fine fuels typically produce a narrow fire front, whereas dry heavy fuels produce a wider zone or band of flames.

French

Domaine(s)
  • Incendies de végétation
DEF

Bande de combustion vive le long du périmètre d'un feu [...]

Spanish

Save record 7

Record 8 2005-03-23

English

Subject field(s)
  • Glaciology
DEF

The protruding lower extremity, leading edge, or front of a glacier.

OBS

It is to be noted that the terms "front" and "ice front" have other meanings in glaciology.

French

Domaine(s)
  • Glaciologie
DEF

Extrémité en aval de la langue glaciaire.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Glaciología
Save record 8

Record 9 2002-02-25

English

Subject field(s)
  • Land Forces
DEF

The lateral space occupied by an element measured from the extremity of one flank to the extremity of the other flank.

OBS

front: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Forces terrestres
DEF

Espace en largeur occupé par un élément et mesuré de l'extrémité d'un flanc à l'extrémité de l'autre flanc.

OBS

front : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ejército de tierra
DEF

Espacio lateral ocupado por un elemento medido desde el extremo de un flanco al del otro.

Save record 9

Record 10 2002-02-25

English

Subject field(s)
  • Land Forces
DEF

The line of contact of two opposing forces.

OBS

front: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Forces terrestres
DEF

Ligne de combat entre deux forces opposées.

OBS

front : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ejército de tierra
DEF

Línea de contacto de dos fuerzas opuestas.

Save record 10

Record 11 2002-02-25

English

Subject field(s)
  • Land Forces
DEF

When a combat situation does not exist or is not assumed, the direction toward which the command is faced.

OBS

front: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Forces terrestres
DEF

En l'absence d'une situation de combat ou en dehors de l'hypothèse d'une situation de combat; direction à laquelle font face les forces placées sous même commandement.

OBS

front : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ejército de tierra
DEF

Cuando no existe una situación de combate o no se supone que exista, la dirección hacia la que mira o se dirige el Mando.

Save record 11

Record 12 2001-07-25

English

Subject field(s)
  • Oil Production
  • Combustion and Fuels (Fireplaces)
CONT

Fireflood ... Oil which is not displaced or vaporized is modified to a coke-like material by the high temperature existing at the leading edge of the combustion zone.

French

Domaine(s)
  • Production pétrolière
  • Combustion et combustibles (Foyers)

Spanish

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: