TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRONT DEGAGE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-10-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mining Operations
Record 1, Main entry term, English
- prop-free front
1, record 1, English, prop%2Dfree%20front
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In coal mining, longwall working in which support to the roof is given by roof beams cantilevered from behind the working face. 2, record 1, English, - prop%2Dfree%20front
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Such a face is necessary where armoured flexible conveyors are are used to carry a coal-cutter or power loader. 3, record 1, English, - prop%2Dfree%20front
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The in-seam miner operates with a small prop-free front in comparison with other equipment. 4, record 1, English, - prop%2Dfree%20front
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exploitation minière
Record 1, Main entry term, French
- front de taille dégagé
1, record 1, French, front%20de%20taille%20d%C3%A9gag%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- front dégagé 2, record 1, French, front%20d%C3%A9gag%C3%A9
masculine noun
- front à porte-à-faux 2, record 1, French, front%20%C3%A0%20porte%2D%C3%A0%2Dfaux
masculine noun
- front de taille libre d'étançons 1, record 1, French, front%20de%20taille%20libre%20d%27%C3%A9tan%C3%A7ons
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Front de taille le long duquel il n'y a pas de montants sous l'extrémité voisine des bèles de soutènement afin de permettre le passage des engins de havage et d'abattage mécanique et aussi pour pouvoir riper le convoyeur blindé. 2, record 1, French, - front%20de%20taille%20d%C3%A9gag%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En réalité, ce sont les rallonges qui sont à porte-à-faux. 2, record 1, French, - front%20de%20taille%20d%C3%A9gag%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: