TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRONT TAILLE CHARBON [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-09-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Underground Mining
- Lignite, Graphite and Coal Mining
Record 1, Main entry term, English
- coal face
1, record 1, English, coal%20face
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- face of coal 2, record 1, English, face%20of%20coal
correct
- coalface 3, record 1, English, coalface
correct
- bank 4, record 1, English, bank
correct, Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The face of the coal at which miners are working. 2, record 1, English, - coal%20face
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The face of coal is the principal cleavage plane at right angles to the stratification. 2, record 1, English, - coal%20face
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Up to two hours of an eight-hour shift are used in travelling to and from the coalface in the Sidney coalfield. 5, record 1, English, - coal%20face
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exploitation minière souterraine
- Exploit. de charbons fossiles autres que la tourbe
Record 1, Main entry term, French
- front de taille du charbon
1, record 1, French, front%20de%20taille%20du%20charbon
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- front de taille de charbon 2, record 1, French, front%20de%20taille%20de%20charbon
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le front de taille de charbon est le plan principal de clivage à angle droit avec la stratification. 2, record 1, French, - front%20de%20taille%20du%20charbon
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les galeries servent de routes pour conduire les hommes et les machines au front de taille du charbon et les en ramener. 3, record 1, French, - front%20de%20taille%20du%20charbon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se rendre au front de taille du gîte de Sidney, et en revenir, peut prendre jusqu'à deux heures sur un quart de travail de huit heures. 4, record 1, French, - front%20de%20taille%20du%20charbon
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Explotación minera subterránea
- Explotación de lignito, grafito y carbón
Record 1, Main entry term, Spanish
- frente de arranque de carbón
1, record 1, Spanish, frente%20de%20arranque%20de%20carb%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- coal wall 1, record 2, English, coal%20wall
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
Record 2, Main entry term, French
- front de taille de charbon 1, record 2, French, front%20de%20taille%20de%20charbon
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: