TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRUITS LEGUMES FRAIS [2 records]
Record 1 - external organization data 2007-07-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Agricultural Economics
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 1, Main entry term, English
- produce
1, record 1, English, produce
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Agricultural products and especially fresh fruits and vegetables as distinguished from grain and other staple crops. 2, record 1, English, - produce
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Government of Canada is providing more than $530,000 to examine destination inspection needs for Canadian horticulture products and to help increase sales of Canadian produce to Mexico. 3, record 1, English, - produce
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 4, record 1, English, - produce
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Économie agricole
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 1, Main entry term, French
- fruits et légumes frais
1, record 1, French, fruits%20et%20l%C3%A9gumes%20frais
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le gouvernement du Canada investira plus de 530 000 dollars pour évaluer les besoins en matière d'inspections à destination de produits horticoles canadiens et stimuler les ventes de fruits et légumes frais au Mexique. 2, record 1, French, - fruits%20et%20l%C3%A9gumes%20frais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, record 1, French, - fruits%20et%20l%C3%A9gumes%20frais
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Record 2, Main entry term, English
- Fresh Fruits and Vegetables
1, record 2, English, Fresh%20Fruits%20and%20Vegetables
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Standard number: 32.250M, 1988 1, record 2, English, - Fresh%20Fruits%20and%20Vegetables
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Record 2, Main entry term, French
- Fruits et légumes frais
1, record 2, French, Fruits%20et%20l%C3%A9gumes%20frais
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : 32.250M, 1988 1, record 2, French, - Fruits%20et%20l%C3%A9gumes%20frais
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: