TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FSP [5 records]
Record 1 - internal organization data 2018-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Supply (Military)
Record 1, Main entry term, English
- forward supply point
1, record 1, English, forward%20supply%20point
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- FSP 2, record 1, English, FSP
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
forward supply point; FSP: designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - forward%20supply%20point
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Approvisionnement (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- point de distribution avancé
1, record 1, French, point%20de%20distribution%20avanc%C3%A9
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- FSP 2, record 1, French, FSP
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
point de distribution avancé; FSP : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - point%20de%20distribution%20avanc%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-01-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Sports (General)
Record 2, Main entry term, English
- True Sport Foundation
1, record 2, English, True%20Sport%20Foundation
correct
Record 2, Abbreviations, English
- TSF 2, record 2, English, TSF
correct
Record 2, Synonyms, English
- Spirit of Sport Foundation 2, record 2, English, Spirit%20of%20Sport%20Foundation
former designation, correct
- SSF 2, record 2, English, SSF
former designation, correct
- SSF 2, record 2, English, SSF
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Spirit of Sport Foundation (SSF), the national charitable organization committed to ensuring that sport makes a positive contribution to Canadian society, has changed its name to the True Sport Foundation, effective November 1, 2004. 2, record 2, English, - True%20Sport%20Foundation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sports (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Fondation Sport pur
1, record 2, French, Fondation%20Sport%20pur
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- FSP 2, record 2, French, FSP
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- Fondation de l'esprit du sport 2, record 2, French, Fondation%20de%20l%27esprit%20du%20sport
former designation, correct, feminine noun
- FES 2, record 2, French, FES
former designation, correct, feminine noun
- FES 2, record 2, French, FES
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Fondation de l'esprit du sport (FES), organisme de charité national engagé à assurer que le sport apporte une contribution positive à la société canadienne, a changé son appellation à la faveur de la Fondation Sport pur depuis le 1er novembre 2004. 2, record 2, French, - Fondation%20Sport%20pur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-01-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Hygiene and Health
Record 3, Main entry term, English
- Population Health Fund
1, record 3, English, Population%20Health%20Fund
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Health Services and Promotion Branch, Health Canada. 2, record 3, English, - Population%20Health%20Fund
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The goal of the Population Health Fund is to increase community capacity for action on or across the determinants of health. To achieve this goal, the Population Health Fund supports projects that facilitate joint planning and coordinated actions among voluntary organizations, service providers, governments and the private sector to improve population health. Fund activities focus on addressing the health issues of vulnerable populations. 2, record 3, English, - Population%20Health%20Fund
Record 3, Key term(s)
- National Population Health Fund
- PHF
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Hygiène et santé
Record 3, Main entry term, French
- Fonds pour la santé de la population
1, record 3, French, Fonds%20pour%20la%20sant%C3%A9%20de%20la%20population
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada. 2, record 3, French, - Fonds%20pour%20la%20sant%C3%A9%20de%20la%20population
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Le but du Fonds pour la santé de la population est d'accroître la capacité d'intervention de la communauté sur les déterminants de la santé et sur l'interaction qui s'exerce entre eux. Pour atteindre ce but, le Fonds pour la santé de la population finance des projets qui favorisent une planification conjointe et des actions coordonnées entre les organismes bénévoles, les dispensateurs de services, les gouvernements et le secteur privé en vue d'améliorer la santé de la population. Les activités de financement doivent cibler les problèmes de santé des populations vulnérables. 2, record 3, French, - Fonds%20pour%20la%20sant%C3%A9%20de%20la%20population
Record 3, Key term(s)
- FSP
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Higiene y Salud
Record 3, Main entry term, Spanish
- Fondo Nacional para la Salud de la Población
1, record 3, Spanish, Fondo%20Nacional%20para%20la%20Salud%20de%20la%20Poblaci%C3%B3n
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 3, Key term(s)
- Fondo para la Salud de la Población
Record 4 - internal organization data 1997-04-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Commercial Fishing
- Loans
Record 4, Main entry term, English
- Fisheries Legacy Fund 1, record 4, English, Fisheries%20Legacy%20Fund
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pêche commerciale
- Prêts et emprunts
Record 4, Main entry term, French
- Fonds spécial des pêches
1, record 4, French, Fonds%20sp%C3%A9cial%20des%20p%C3%AAches
unofficial, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- FSP 2, record 4, French, FSP
unofficial, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fonds créé pour aider les pêcheurs (de l'Ouest, en l'occurrence) à obtenir des prêts pour cumuler des permis de pêche. 2, record 4, French, - Fonds%20sp%C3%A9cial%20des%20p%C3%AAches
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-04-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Pious Society of the Daughters of St Paul
1, record 5, English, Pious%20Society%20of%20the%20Daughters%20of%20St%20Paul
correct, international
Record 5, Abbreviations, English
- DSP 1, record 5, English, DSP
correct, international
Record 5, Synonyms, English
- Daughters of St Paul 1, record 5, English, Daughters%20of%20St%20Paul
correct, international
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Pieuse Société des Filles de Saint Paul
1, record 5, French, Pieuse%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20Filles%20de%20Saint%20Paul
correct, international
Record 5, Abbreviations, French
- FSP 1, record 5, French, FSP
correct, international
Record 5, Synonyms, French
- Filles de Saint Paul 1, record 5, French, Filles%20de%20Saint%20Paul
correct, international
- Institut Missionnaire des Filles de Saint Paul 1, record 5, French, Institut%20Missionnaire%20des%20Filles%20de%20Saint%20Paul
correct, international
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Aussi connu sous le nom Institut Missionnaire des Filles de Saint Paul 1, record 5, French, - Pieuse%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20Filles%20de%20Saint%20Paul
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: